終止形に接続する助動詞(2):べし
*注意ラ変和ラ変型词语接在连体形后面,因为这些词语只有连体形是う段的
这个助动词有推量、意志、可能、当然、命令、適当、予定的意思
当主语是第三人称的时候,多是推量,现代语「~だろう」
当主语是第一人称时,多是意志,现代语「~よう」
当这个词遇到表示打消し的词语的时候,多表示可能,现代语「~できそうだ」
这个词表示当然的时候,可译作「~べきだ」「~はずだ」「~なければならない」
主语时第二人称时,多表示命令和適当,译作「~せよ」「~しろ」或「のが良い」
表示予定的时候,译作「~ことになっている」
具体情况根据文脉分析
这张活用表有两类活用,(2)是在(1)后面加了ラ変「あり」的情况
(1) | (2) | |
---|---|---|
未然形 | べから | |
連用形 | べく | べかり |
終止形 | べし | |
連体形 | べき | べかる |
已然形 | べけれ | |
命令形 |
例子:
船に乗るべき所へ渡る(予定